Jan and Efepe based the first issues on creating spanish versions of american superheroes. Ediciones Bruguera started to publish longer stories of one or two pages until, finally, in 1980, Juan Lopez (aka Jan) started to work on the Superlopez character with writer Francisco Perez (aka Efepe).
SUPERLOPEZ DUBLADO FULL
He became quickly a full parody of Superman. He was a common man who imagines himself as a superhero to overcome his daily frustrations. At first Juan López didn't have superpowers.
SUPERLOPEZ DUBLADO SERIES
The character Superlópez started in 1973, published by Euredit, as a series of short mute gags in black and white. Lois Lane is Luisa Lanas, Jimmy Olsen is Jaime González, etc etc. The rest of the Juan López family is also inspired in the original Superman. Jan, the creator wanted the character to be the absolute average Joe of spanish society. He works in an office, "disguised" under his glasses (until issue #9) and goes by the the name of Juan López, wich in Spain is pretty much like John Smith in the USA. As Superman, he has a public, rather clumsy identity. He arrived to earth as a baby and was adopted by an elderly couple in Catalonia, Spain. He even has his own Fortress of Solitude. Krypton is Chiton (Shut it!), his alien name is Jo-Con-El (Damn-the-little ****), instead of Kal-El. The origin and powers of Superlópez are basically the same as Superman.
0 kommentar(er)
